Viết sao cho đúng: “dì dượng” hay “gì dượng”, “dì chú” hay “gì chú”?

Hình minh họa từ Internet.
Hình minh họa từ Internet.

Trong đường học hành, nhiều bạn đi tìm vấn đề chính tả cô gì, “dì chú” hay “gì chú”?

Nếu gặp khó khăn trong câu hỏi này thì cũng gặp khó trong câu hỏi: “dì dượng” hay “gì dượng”

Trong chữ Nho, chữ 咦  đọc là “gì”, từ điển Viện Hán Nôm gọi là cái gì.

Trong từ điển phổ thông, có cụm từ 姑妈 , phiên âm là cô mụ, được dịch là cô ruột, dì, thím. Vậy, dì em mẹ thì viết là “dì” chứ không phải là “gì”, tức là dùng chữ d chứ không phải chữ gi.

Đây là chính tả và cách đọc được giao ước như thế, thực ra cũng chẳng có luật tự nhiên nào.

Người Việt có câu: “Sẩy cha còn chú, sẩy mẹ bú dì”, ý nói rằng con người ngoài gia đình thì còn dòng họ, được trời che đất chở và không bao giờ bơ vơ trong cuộc đời.

Bài viết thuộc Chương trình sửa lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp do Nghiệp đoàn sinh viên Việt Nam tổ chức. Xem chi tiết về chương trình này tại đây: http://bit.ly/3913NoI

Ủng hộ quỹ truyền thông của Nghiệp đoàn sinh viên Việt Nam.

Donate us

$20.00

One comment

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.