Thẻ căn cước của Nguyễn Ái Quốc, sinh ngày 15.1.1894 được lưu trữ cẩn thận ở Pháp  . Để đi sang mẫu quốc Pháp hình lục lăng, người thanh niên ấy đã sử dụng thẻ căn cước dạng sinh viên ( étudiant) , giống như Visa du học ngày nay.

 

Dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt thì được như sau:

Họ: Nguyễn

Tên: Ái Quốc

Nghề nghiệp: Sinh viên

Sinh ngày: 15 tháng 01 năm 1894

Tại: Vinh                                                                                                       Tỉnh: An Nam

Địa chỉ: Phòng số 6, nhà của Gobelins, đường 13, Paris.

Chiều cao: 1 mét 65

Màu tóc: Đen

Màu mắt: Đen

 

Tấm căn cước (tương đương với hộ chiếu) này được đóng dấu mộc của cơ quan chức năng tại Pháp của Pháp quốc đương thời .